I’ve Lived in Texas for 25 Years—This Hidden Gem Near Houston Has Michelin-starred Barbecue and Celebrity Ties